If you want to transfer your domain to another provider. You need to unlock the domain before processing the transfer. You can do by following steps.
Sign in to your Dianahost account
Click on the “My Domains” from left sidebar menu
Now click on the “Manage Domain”
In the Domain Overview page, you will see unlock icon.
Click on the unlock button. You will get the unlock confirmation and status will be updated.